感謝申し上げます!!

ブラジルフェスティバル2015にご協力いただきました皆様に改めてお礼申し上げます。

お蔭様で今年で10回目を迎えた同フェフティバルは大盛況となりました。

今回のブラジルフェスティバルは、日伯外交関係樹立120周年の記念行事の一つとして開催され、音楽やダンス、カポエイラのパフォーマンスから、料理やグッズ、サービスブースの出店のほか、ブラジル関連の展示も行われました。

ありがとうございました!

文:羽山ネイデ

【協賛】

【後援】

【主催】

Luiza Possi

ルイーザ・ポッシは10代の頃から近所や学校の仲間とバンドを組みサラウ(ミュージシャンの集い)や音楽フェスで歌うようになった。それから10数年を経てこれまでにCD10枚とDVD2枚をリリースしている。

代表曲の“Me Faz Bem”や“Tudo Certo”のほか、テレビドラマで使われた“Somewhere Over The Rainbow”(ドラマ‘Chocolate com Pimenta’挿入歌)や“Eu Sou Assim”(‘Mulheres Apaixonadas’)などもヒット。

ファーストシングル“Eu Espero”はブラジル国内のラジオで人気を呼び、ミュージックビデオはMTVの番組MTV Musicで3位になった。またレコードテレビの音楽番組Ídolosでは審査員を務め、テレビグローボのThe Voiceでは歌手ダニエルのアシスタントとして出演。

これまでにMultishow新人賞、Super Cap de Ouroの最優秀女性歌手賞などを受賞している。現在は7枚目のアルバム“Sobre Amor e o Tempo”のツアーを行っているほか、You Tubeの公式チャンネルLAB LPで公開するミュージックビデオを制作中。

テレビではGLOBOの情報番組Encontroにもレギュラー出演しており、ドラマ Sete Vidasでは“Pra Te Lembrar”が挿入歌としてオンエア中。

ルイーザ・ポッシは第10回ブラジルフェスティバルの7月19日のステージに大トリとして登場する予定。

Guilherme Arantes

シンガー・ソングライターのギリエルメ・アランチスは、1992年発表の¨Sonho Latino¨のセルフカバーを配信リリースした。リリースにあたりアーティスト本人のスペイン旅行の映像を使ったミュージックビデオも制作された。新バージョンは今年6月発売予定のアルバム¨Condição Humana¨のLP盤に収録される。

昨年の来日公演後には、日本で撮影した映像でアルバムタイトル曲¨Condição Humana¨のミュージックビデオを制作し、同年9月に公開した。

ギリエルメ・アランチスは在日ブラジル商業会議所(CCBJ)主催の第10回ブラジルフェスティバルに出演し、7月18日のステージイベントのトリを務めるが、日本のファンと再会し一生の思い出となるようなコンサートを届けることを楽しみにしていると語っている。

Food&Goods

食品ブース/Alimentos

Stand 会社名(Empresa)
A1 株式会社なちゅらフーズ(Natura Foods)
A2 株式会社リグロ(Regro)
A3 Fe株式会社(Fe K.K.)
A4 ナハール株式会社(Nahar Co.,Ltd)
A5/A6 株式会社イマイ(IMAI Group)
A7/A17 有)ボンぺックス ジャパン(BOMPEX JAPAN LTD)
A8 株式会社フルッタフルッタ(Fruta Fruta)
A9 バージュレップ(Bar Julep)
A10/A18 トルアイトレーディング有限会社(Toluai Trading)
A11 有限会社イートウェル(Eatwell)
A12 (株)池光エンタープライズ(Ikemitsu Enterprise)
A13 (株)シディーク エンタープライゼス
(Siddique Enterprises)
A14/A15 (株)アイピーシー・ワールド(IPC World Inc.)
A16 イーリャ ブランカ(Ilha Branca)
A19 グローバル インターナショナル合同会社
(GLOBAL INTERNACIONAL L.L.C)
A20 (株)シネルジー・ホーディングス(Synergy Holdings)
A21 (株)ワンダーテーブル【バルバコア】
(Wondertable Ltd. 【Barbacoa】)
A22 ヒド(HIDO)
A23 ペディアコ(Pedia_co)
A24 アクトダイニング株式会社(Act Dining)
A25 バル ラティーノ自由が丘(Bar Latino)

物販ブース/Produtos e Serviços

Stand 会社名(Empresa)
S1 株式会社イマイ(IMAI Group)
S2 シモンセン株式会社(Simoncen Inc.)
S3 トルアイトレーディング有限会社(Toluai Trading)
S4 ノナ(株)(Nona Inc.)
S5 アクア・ブランカ(Aqua Blanca)
S6 アミーゴス(Amigos)
S7 株式会社スーザン(Suzan, Inc.)
S8/S18 リトルアジアン(Little Asian)
S9/S10 ブラジル銀行(Banco do Brasil)
S11/S12 株式会社ジェットブラス(Jetbras)
S13 グローバル インターナショナル合同会社
(GLOBAL INTERNACIONAL L.L.C)
S14 TV GLOBO
S15 Professional Braids Extensions
S16 セブン銀行(Seven Bank)
S17 エティハド航空(ETIHAD AIRWAYS)
S19 ブラステル株式会社(Brastel Co., Ltd.)
S20 Latam Airlines Group

Artist & Schedule

Saturday 18th July

12:40 アラウォ・ドゥドゥ -パレード-
13:00 開会式
13:30 MC
13:33 モヴィメント・アシェ -ダンス-
13:43 MC
13:45 カポエィラ -カポエイラ-
14:05 MC
14:15 ミストケンチ -カーニバル-
14:45 MC
14:50 ケイシー・コスタ -MPB-ボサノヴァ-
15:20 MC
15:25 おっPサンバ
15:30 アラン・マックス -ポップロック-
16:00 MC
16:10 石田ケイ -ボサノヴァ-
16:40 MC
16:44 モヴィメント・アシェ -ダンス-
16:49 MC
16:50 ヴィア・ブラジル -MPBサンバ-
17:30 MC
17:40 ギリェルミ・アランチス -スペシャルゲスト-
19:00 閉会式
   
MC ジョニー
MC 高木 あずさ
DJ アレッサンドロ・ウシザカ

Saturday 18th July

11:50 デュオ・サビア -MPB-サンバ-
12:20 MC
12:25 カポエィラ -カポエイラ-
12:45 MC
12:50 メリッサ国吉 -カラオケ-
13:00 MC
13:05 H2O -ラップ-
13:25 MC
13:30 ヴァネッサ・ダンススタジオ -ダンス-
13:40 MC
13:45 リンダ3世 -アイドル-
14:05 バッキバ -パレード-
14:25 MC
14:30 ルシアーノ・アウヴィス -セルタネージョ-
15:00 MC and DJ
15:10 ダフー -ロック-
15:40 MC
15:44 ヴァネッサ・ダンススタジオ -ダンス-
15:54 MC
15:55 マルコス・ハタノ -セルタネージョ-
16:25 MC
16:35 ファビアーナ&ミストゥーラ・フィーナ -MPB-パゴージ-
17:15 MC
17:30 ルイーザ・ポッシ -スペシャルゲスト-
19:00 閉会式
   
MC ジョニー
MC アマンダ
DJ アレッサンドロ・ウシザカ

Capoeira Workshop
- 駐日ブラジル大使館 文化部 -

Saturday 18th July

12:00 「カポエイラ・ヘジオナウ・テンポ」グループによるホーダ
13:00 「カポエイラ・アンゴラ・ペロリーニョ」グループによるアンゴーラのホーダとワークショップ
14:30 「カポエイラ・バトゥッキ」よるホーダとパフォーマンス
16:00 「カポエイラ・ヘジオナウ・テンポ」グループによるホーダ
17:00  終了

Sunday 19th July

11:40 「アソシアソン・デ・カポエイラ・メストレ・ビンバ」によるパフォーマンス
12:00 「バンツー・カポエイラ」によるホーダとワークショップ
13:00 「フンダソン・インテルナショナル・デ・カポエイラ・トーキョー」によるアンゴーラのホーダとワークショップ
14:30 「アソシアソン・デ・カポエイラ・メストレ・ビンバ」によるパフォーマンス
14:50 「カポエイラ目黒道場」による自由なホーダ
15:50 「カポエイラ・ヘジオナウ・テンポ」グループによるホーダ
17:00  終了

ACCESS